The Qur’an does
not merely ask but provoke, challenge and appeal to readers to use their
intellect. As early as verse 44 in the second chapter of the Qur’an,
readers are provoked by a negative question, afala ta’qilun (will you not use your intellect?). There
are 13 verses which question readers negatively for not using their intellect, afala ta’qilun which means “do you not think”
(al-Qardhawi, 1998); “have you no understanding” (Pickthall, 2001); or “will
you not use your reason (Asad, 1980). Al-Qardhawi explains that Allah
asks man in the negative form to motivate man to think of the signs of Allah in
order to know Allah and to be convinced of the belief in Allah. Another
11 verses are in the verb form of ta’qilun which
means “you would use your reason” (Asad, 1980); or “you may think or you may
understand”, which are used interchangeably by al-Qardhawi (1998) and Pickthall
(2001).
No comments:
Post a Comment